Conversor PAW2SKC

 fichero_entrada, debe estar en formato .SP (puedes usar Z802SP para convertir del formato .Z80 al .SP)

 fichero_salida, si no pones ninguno aparecerá en pantalla

 /CTRL, mostrará los códigos de control

 /COLOR, añade los códigos de color en los mensajes

 /F=fichero, filtra los mensajes según el fichero especificado. Este fichero tendrá una tabla de conversión de caracteres y te puede ser útil para obtener las vocales acentuadas, eñes, etc. Cada línea debe estar formada al menos por 3 caracteres. El primero es el caracter que va a ser sustituido y el tercero el caracter que lo reemplazará. El segundo es ignorado, puedes poner un espacio, una coma, o lo que quieras. Aquí tienes un ejemplo:
& á
* é
+ ó
^ í
[ ¡
] ¿
\=Ñ
| ñ
@ á
# é
$,i
% ó
& ú

 /FV, aplica los filtros también al vocabulario

Notas:

• la aventura usará el fichero PRO0.DB, por tanto este fichero debe encontrarse en el directorio de la aventura o en directorio del SCACC.EXE.
• de momento el programa sólo lee ficheros en formato .SP. En próximas versiones leerá también los formatos .SNA y .Z80 (incluyendo juegos de 128Ks).
• el programa creará la base de datos en un sólo fichero. Si el fichero generado es grande no podrás usar el TEDIT.EXE para editarlo. Usa en su lugar, por ejemplo, el EDIT del MS-DOS.
• puedes tener cierta dificultad para compilar aventuras en inglés ya que en las entradas de los procesos no se debe usar verbos que coincidan con el nombre de algún condacto (GET por ejemplo). Si el programa detecta uno de estos verbos tratará de usar un sinónimo en su lugar. Si no hay ningún sinónimo debes editar el fichero generado y añadir uno, y sustituir el verbo original por ese sinónimo en las entradas de los procesos donde aparezca.
• el objetivo principal de este programa es permitirte pasar fácilmente una aventura que hayas hecho con en el PAW del spectrum para que la puedas terminar (y mejorar) en el SKC.
• muchos mensajes aparecerán con símbolos raros. Es debido a que de momento no se extraen los juegos de carácteres usados en el PAW.
• la aventura funcionará en modo texto.
• el SKC está pensado para visualizar los textos en ventanas, e ignora condactos como PROTECT, LINE, etc. Por tanto la aventura no aparecerá tal y como lo haría en el PAW.
• no sé si he deducido correctamente los códigos de control de color. Puede que los textos no aparezcan del color que debieran.
• el programa no está depurado del todo.
• la información necesaria para extraer los procesos la he obtenido del programa UNPAWS de José Luis Cebrián Pagüe y Carlos Sanchez. Entre otras cosas he "tomado prestado" la información sobre los condactos.
• sólamente he probado el programa con las aventuras FIRFURCIO y ABRACADABRA compilándose a la primera. También he probado RIPPER1, pero como está en inglés surgen conflictos con los nombres de los condactos.
• aquellos de vosotros que probéis el FIRFURCIO (que nombre más difícil de escribir) os sorprenderá que el tiempo muerto ocurre con demasiada frecuencia. Os puedo asegurar que en el juego original ocurre lo mismo, solo que la pantalla no hace scroll y no se nota.
• en el directorio PRUEBAS he incluido alguna aventura en formato .SP para que puedas probar el programa rápidamente. Los fichero estaban originalmente en formato Z80 que he convertido con Z802SP (que también se incluye en el SKC).